Twins

Twins, originalmente cargada por Patricia L. Boero.
© Patricia L. Boero

Dos jóvenes de la agrupación Nuripae de Música (Samulnori) Percusiva Tradicional Coreana.

Festival Asiático, domingo 19 de Octubre de 2009 en el Jardín Japonés de Buenos Aires.

Jardín de seda

El lunes 21 de septiembre visité la exposición de kimonos —parte de la colección que posee Arjen de Winter— organizada por el Jardín Japonés de la ciudad de Buenos Aires.

Situación ideal: día laborable, poco público. Silencio del que me hubiera privado de concurrir al desfile del día 19. Declino la invitación al espectáculo.

© Patricia L. Boero

Supongo que sólo en Japón disfrutaría con kimonos 'itinerantes'.

Aquí, mi preferencia es, claramente, el componente estático, la instantánea, el recorte. Y la escasez de entorno.

La seda desnuda.

Algunas fotografías que tomé en la ocasión (un día atípico por lo apacible, como no suele ser la primavera porteña):

Todas las fotografias son propiedad de © Patricia L. Boero

Estilo: UCHIKAKE
Período: Taishō (1912-1926)
Material: seda Rinzu
Técnica: Yuzen
Diseño: Flores de Otoño
Kamon (escudo): Bashō - Hoja de banano

_______________________________

Estilo: UCHIKAKE de boda
Período: Shōwa (1926-1989)
Material: seda Rinzu
Técnica: bordado
Diseño: círculos con flores de ciruelo

_______________________________

Estilo: SHIROMUKU de boda
Período: Shōwa (1926-1989)
Material: seda Rinzu
Técnica: bordado
Diseño: crisantemo, orquídea japonesa

_______________________________



Estilo: UCHIKAKE
Período: Shōwa (1926-1989)
Material: seda Rinzu
Técnica: bordado
Diseño: círculos con varias flores
Kamon (escudo): Hato - Paloma

_______________________________



Estilo: UCHIKAKE de boda
Período: Heisei (1989-hoy)
Material: seda
Técnica: tejido, bordado
Diseño: mariposas, copos de nieve con flores
y plantas

_______________________________



Estilo: UCHIKAKE
Período: Meiji- Taishō (1868-1912) - (1912-1926)
Material: seda
Técnica: tejido
Diseño: peonía, hojas de bambú, pino, Kikyō (campánula)

_______________________________



Estilo: UCHIKAKE de boda
Período: Heisei (1989-hoy)
Material: seda
Técnica: tejido, bordado
Diseño: flores, grullas, carretas con bueyes, carretas con flores

_______________________________


Estilo: UCHIKAKE
Período: Taishō (1912-1926)
Material: brocato de seda
Técnica: tejido
Diseño: crisantemo, flor de ciruelo, hojas de bambú, pino

_______________________________


Estilo: UCHIKAKE de boda
Período: Shōwa (1926-1989)
Material: seda, hilo dorado
Técnica: tejido, bordado
Diseño: crisantemos

_______________________________




Estilo: SHIROMUKU de boda
Período: Heisei (1989-hoy)
Material: seda, hilo plateado
Técnica: tejido, bordado estilo SAGARA (nudos pequeños)
Diseño: ave fénix, flor de ciruelo, lirio y agua

_______________________________